Revista Archiv, no. 71
Publicación oficial del Museo del Mundo de Viena, 2023 

“Mariposa y flor”. Primera aproximación a una insignia emplumada colonial de México
María Olvido Moreno Guzmán y Renée Riedler



En este artículo las especialistas en arte plumario del México antiguo presentan por primera vez los resultados de la investigación interdisciplinaria que desde el otoño del 2021 desarrollan en el Museo del Mundo de Viena (Austria) y en colaboración con el Museo Nacional de Antropología (México). En esta ocasión el proyecto se centra en una insignia colonial elaborada con plumas de origen mexicano. Los resultados, desde las humanidades y las ciencias exactas, confirman que se trata de una importante pieza de corte civil, lo cual es extraordinario en virtud de que la producción plumaria en la Nueva España estuvo generalmente asociada a la religión cristiana. En este singular objeto los plumajeros novohispanos aplicaron las dos técnicas tradicionales que tienen su origen en el mundo mesoamericano: el mosaico y las plumas atadas. La caracterización científica confirma el uso de materiales (de origen vegetal y animal) iguales a los que se han identificado en otras piezas plumarias de manufactura de finales del siglo XV y principios del XVI. La investigación seguirá en marcha hasta el 2024 con el propósito de profundizar en el conocimiento de esta insignia y con el objetivo de hacer una réplica profesional para ser exhibida en el museo de la capital mexicana.